ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 56 ¸`¸g¤å
Gen49:6
§ÚªºÆF
<05315>
ªü¡A¤£n{
<0935>
}{
<8799>
}{
<05475>
}»P¥L̦P¿Ñ
<06951>
¡F§Úªº¤ß{
<03519>
}þ¡A¤£n»P¥LÌÁpµ¸
<03161>
<8799>
¡F¦]¬°¥L̶X«ã
<0639>
±þ®`
<02026>
<8804>
¤H
<0376>
©R¡A¥ô·N
<07522>
¬åÂ_
<06131>
<8765>
¤û
<07794>
»L¤jµ¬¡C
Ex28:38
³oµP¥²¦b
<01961>
¨ÈÛ
<0175>
ªºÃB
<04696>
¤W
<05921>
¡A¨ÈÛ
<0175>
n¾á·í
<05375>
<8804>
¤z¥Ç¸tª«
<06944>
±ø¨Òªº¸oÄ^
<05771>
¡F³o¸tª«¬O
<0834>
¥H¦â¦C
<03478>
¤H
<01121>
¦b¤@¤Áªº
<03605>
¸t
<06944>
§ª«
<04979>
¤W©Ò¤À§O¬°¸tªº
<06942>
<8686>
¡C³oµPn
<01961>
±`
<08548>
¦b¥LªºÃB
<04696>
¤W
<05921>
¡A¨Ï¥LÌ¥i¥H¦bC©MµØ
<03068>
±«e
<06440>
»X®®¯Ç
<07522>
¡C
Lev1:3
¥Lªº¨Ñª«
<07133>
Y
<0518>
¥H¤û
<01241>
¬°êO²½
<05930>
¡A´Nn¦b
<0413>
·|
<04150>
¹õ
<0168>
ªù¤f
<06607>
Äm
<07126>
<8686>
¤@°¦¨S¦³´Ý¯eªº
<08549>
¤½¤û
<02145>
¡A¥i¥H¦bC©MµØ
<03068>
±«e
<06440>
{
<07126>
}{
<8686>
}»X®®¯Ç
<07522>
¡C
Lev19:5
§AÌÄm
<02076>
<8799>
¥¦w
<08002>
²½
<02077>
µ¹C©MµØ
<03068>
ªº®ÉÔ¡AnÄm±o
<02076>
<8799>
¥i»X®®¯Ç
<07522>
¡C
Lev22:19
{
<07522>
}n±N¨S¦³´Ý¯e
<08549>
ªº¤½
<02145>
¤û
<01241>
¡A©Î¬Oºø¦Ï
<03775>
¡A©Î¬O¤s¦Ï
<05795>
Äm¤W¡A¦p¦¹¤è»X®®¯Ç¡C
Lev22:20
¤Z¦³´Ý¯eªº
<03971>
¡A§A̤£¥iÄm¤W
<07126>
<8686>
¡A¦]¬°³o¤£»X®®¯Ç
<07522>
¡C
Lev22:21
¤Z
<0376>
±q¤û¸s
<01241>
©Î¬O¦Ï¸s
<06629>
¤¤¡A±N¥¦w
<08002>
²½
<02077>
Ämµ¹
<07126>
<8686>
C©MµØ
<03068>
¡A¬°nÁÙ
<06381>
<8763>
¯S³\ªºÄ@
<05088>
¡A©Î¬O§@¥Ì¤ßÄmªº
<05071>
¡A©ÒÄmªº¥²¯Â¥þ
<08549>
µL´Ý¯eªº
<03971>
¤~»X®®¯Ç
<07522>
¡C
Lev22:29
§AÌÄm
<02076>
<8799>
·PÁÂ
<08426>
²½
<02077>
µ¹C©MµØ
<03068>
¡AnÄm±o
<02076>
<8799>
¥i»X®®¯Ç
<07522>
¡C
Lev23:11
¥Ln§â³o¤@®¹
<06016>
¦bC©MµØ
<03068>
±«e
<06440>
·n¤@·n
<05130>
<8689>
¡A¨Ï§A̱o»X®®¯Ç
<07522>
¡C²½¥q
<03548>
n¦b¦w®§¤é
<07676>
ªº¦¸¤é
<04283>
§â³o®¹·n¤@·n
<05130>
<8686>
¡C
Deut33:16
±o¦a
<0776>
©M¨ä¤¤©Ò¥Rº¡
<04393>
ªºÄ_ª«
<04022>
¡A¨Ã¦í
<07931>
<8802>
¯ð´Æ¤¤
<05572>
¤W¥Dªº³ß®®
<07522>
¡CÄ@³o¨ÇºÖ³£Âk©ó
<0935>
<8799>
¬ù·æ
<03130>
ªºÀY¤W
<07218>
¡AÂk©ó¨º»P§Ì¥S
<0251>
~§O
<05139>
¤§¤Hªº³»¤W
<06936>
¡C
Deut33:23
½×®³¥±¥L§Q
<05321>
»¡
<0559>
<8804>
¡G®³¥±¥L§Q
<05321>
ªü¡A§A¨¬ªg
<07649>
®¦´f
<07522>
¡Aº¡±o
<04392>
C©MµØ
<03068>
ªººÖ
<01293>
¡A¥i¥H±o
<03423>
<8798>
¦è¤è
<03220>
©M«n¤è
<01864>
¬°·~¡C
2Chr15:15
µS¤j²³¤H
<03063>
¬°©Ò°_ªº»}
<07621>
Åw³ß
<08055>
<8799>
¡F¦]¥L̬OºÉ¤ß
<03824>
°_»}
<07650>
<8738>
¡AºÉ·N
<07522>
´M¨D
<01245>
<8765>
C©MµØ¡AC©MµØ
<03068>
´N³Q¥LÌ´M¨£
<04672>
<8735>
¡A¥B½ç¥LÌ¥|¹Ò
<05439>
¥¦w
<05117>
<8799>
¡C
Ezra10:11
²{¦b·í¦VC©MµØ
<03068>
¢w§A̦C¯ª
<01>
ªº¯«
<0430>
»{
<05414>
<8798>
¸o
<08426>
¡A¿í¦æ
<06213>
<8798>
¥Lªº¦®·N
<07522>
¡AÂ÷µ´
<0914>
<8734>
³o¨Ç°ê
<0776>
ªº¥Á
<05971>
©M¥~¨¹
<05237>
ªº¤k¤l
<0802>
¡C¡v
Neh9:24
³o¼Ë¡A{
<01121>
}¥L̶i¥h
<0935>
<8799>
±o¤F
<03423>
<8799>
¨º¦a
<0776>
¡A§A¦b¥Ḻ«e
<06440>
¨î¥ñ
<03665>
<8686>
¨º¦a
<0776>
ªº©~¥Á
<03427>
<8802>
¡A´N¬O{«n¤H
<03669>
¡F±N{«n¤H©M¨ä§g¤ý
<04428>
¡A¨Ã¨º¦a
<0776>
ªº©~¥Á
<05971>
¡A³£¥æ¦b
<05414>
<8799>
¥L̤â
<03027>
¸Ì¡AÅý¥LÌ¥ô·N
<07522>
¦Ó«Ý
<06213>
<8800>
¡C
Neh9:37
³o¦a³\¦h
<07235>
<8688>
¥X²£
<08393>
Âk¤F¦C¤ý
<04428>
¡A´N¬O§A¦]§Ú̪º¸o
<02403>
©Ò¬£
<05414>
<8804>
ÁÒ¨î§Ú̪º¡C¥LÌ¥ô·N
<07522>
ÁÒ¨î
<04910>
<8802>
§Ú̪º¨Åé
<01472>
©M¬¹¯b
<0929>
¡A§Ú̾D¤F¤j
<01419>
Ãø
<06869>
¡C
Esth1:8
³Ü°s
<08360>
¦³¨Ò
<01881>
¡A¤£ã«j±j
<0597>
<8802>
¤H¡A¦]¤ý
<04428>
§h©J
<03245>
<8765>
®c¸Ì
<01004>
ªº¤@¤Á¦Ú®_
<07227>
¡AÅý
<06213>
<8800>
¤H¦UÀH¤v
<0376>
·N
<07522>
¡C
Esth9:5
µS¤j¤H
<03064>
¥Î¤M
<02719>
À»±þ
<04347>
<05221>
<8686>
¤@¤Á¤³¼Ä
<0341>
<8802>
¡A¥ô·N
<06213>
<8799>
<07522>
±þ
<02027>
·À
<012>
«ë
<08130>
<8802>
¥L̪º¤H¡C
Ps5:12
¦]¬°
<03588>
§A
<0859>
¥²½çºÖ
<01288>
<8762>
»P¸q¤H
<06662>
¡FC©MµØ
<03068>
°Ú¡A§A¥²¥Î®¦´f
<07522>
¦p¦P¬ÞµP
<09003>
<06793>
¥|±Å@½Ã¥L
<05849>
<8799>
¡C
Ps19:14
C©MµØ
<03068>
¢w§Úªº½Y¥Û
<06697>
¡A§Úªº±ÏÅ«¥D
<01350>
<8802>
°Ú¡AÄ@§Ú¤f¤¤
<06310>
ªº¨¥»y
<0561>
¡B¤ß
<03820>
¸Ìªº·N©À
<01902>
¦b§A±«e
<06440>
»X®®¯Ç
<07522>
¡C
Ps30:5
¦]¬°¡A¥Lªº«ã®ð
<0639>
¤£¹L¬OÂ಴¤§¶¡
<07281>
¡F¥Lªº®¦¨å
<07522>
¤D¬O¤@¥Í
<02416>
¤§¤[¡C¤@±J
<06153>
ÁöµM¦³úª_
<01065>
{
<03885>
}{
<8799>
}¡A¦±á
<01242>
«K¥²Åw©I
<07440>
¡C
Ps30:7
C©MµØ
<03068>
°Ú¡A§A´¿¬I®¦
<07522>
¡A¥s§Úªº¦¿¤s
<02042>
{
<05975>
}{
<8689>
}éT
<05797>
¡F§A±»
<05641>
<8689>
¤F±
<06440>
¡A§Ú´NÅå´q
<0926>
<8737>
¡C
Ps40:8
§Úªº¯«
<0430>
°Ú¡A§Ú¼Ö·N
<02654>
<8804>
·Ó§Aªº¦®·N
<07522>
¦æ
<06213>
<8800>
¡F§Aªº«ßªk
<08451>
¦b§Ú¤ß
<04578>
¸Ì
<08432>
¡C
Ps51:18
¨D§AÀH§Aªº¬ü·N
<09002>
<07522>
µ½«Ý
<03190>
<8685>
{
<0853>
}¿ü¦w
<06726>
¡A«Ø³y
<01129>
<8799>
C¸ô¼»§N
<03389>
ªº«°Àð
<02346>
¡C
Ps69:13
¦ý§Ú¦b®®¯Ç
<07522>
ªº®ÉÔ
<06256>
¦V§A¢wC©MµØ
<03068>
¬èë
<08605>
¡C¯«
<0430>
°Ú¡A¨D§A«ö§AÂײ±ªº
<07230>
·O·R
<02617>
¡A¾Ì§A¬@±Ï
<03468>
ªº¸Û¹ê
<0571>
À³¤¹
<06030>
<8798>
§Ú¡I
Ps89:17
§A¬O¥L̤O¶q
<05797>
ªººaÄ£
<08597>
¡F¦]¬°§A³ß®®
<07522>
§ÚÌ¡A§Ú̪º¨¤
<07161>
¥²³Q°ªÁ|
<07311>
<8799>
<8675>
<07311>
<8686>
¡C
Ps103:21
§A̧@¥Lªº½Ñx
<06635>
¡A§@¥Lªº¹²§Ð
<08334>
<8764>
¡A¦æ
<06213>
<8802>
¥L©Ò³ß®®ªº
<07522>
¡A³£nºÙ¹|
<01288>
<8761>
C©MµØ
<03068>
¡I
Ps106:4
C©MµØ
<03068>
°Ú¡A§A¥Î®¦´f
<07522>
«Ý§Aªº¦Ê©m
<05971>
¡F¨D§A¤]¥Î³o®¦´f°O©À
<02142>
<8798>
§Ú¡A¶}§Aªº±Ï®¦
<03444>
²²ÅU
<06485>
<8798>
§Ú¡A
Ps143:10
¨D§A«ü±Ð
<03925>
<8761>
§Ú¿í¦æ
<06213>
<8800>
§Aªº¦®·N
<07522>
¡A¦]§A¬O§Úªº¯«
<0430>
¡C§AªºÆF
<07307>
¥»¬°µ½
<02896>
¡F¨D§A¤Þ
<05148>
<8686>
§Ú¨ì¥©Z
<04334>
¤§¦a
<0776>
¡C
Ps145:16
§A±i
<06605>
<8802>
¤â
<03027>
¡A¨Ï¦³¥Í®ð
<02416>
ªº³£ÀHÄ@
<07522>
¹¡¨¬
<07646>
<8688>
¡C
Ps145:19
·q¬È
<03373>
¥Lªº¡A¥L¥²¦¨´N
<06213>
<8799>
¥L̪º¤ßÄ@
<07522>
¡A¤]¥²Å¥
<08085>
<8799>
¥L̪º©I¨D
<07775>
¡A¬@±Ï
<03467>
<8686>
¥LÌ¡C
Prov8:35
¦]¬°
<03588>
´M±o§Úªº
<04672>
<8802>
¡A´N´M±o
<04672>
<8804>
<8675>
<04672>
<8802>
¥Í©R
<02416>
¡A¤]¥²»X
<06329>
<8686>
C©MµØ
<03068>
ªº®¦´f
<07522>
¡C
Prov10:32
¸q¤H
<06662>
ªº¼L
<08193>
¯à¥O¤H³ß®®{
<03045>
}{
<8799>
}
<07522>
¡F´c¤H
<07563>
ªº¤f
<06310>
»¡¨ÄÂÕªº¸Ü
<08419>
¡C
Prov11:1
¸Þ¶B
<04820>
ªº¤Ñ¥
<03976>
¬°C©MµØ
<03068>
©Ò¼¨´c
<08441>
¡F¤½¥
<08003>
ªºªk½X
<068>
¬°¥L©Ò³ß®®
<07522>
¡C
Prov11:20
¤ß¤¤
<03820>
¨Ä»÷ªº
<06141>
¡A¬°C©MµØ
<03068>
©Ò¼¨´c
<08441>
¡F¦æ¨Æ
<01870>
§¹¥þªº
<08549>
¡A¬°¥L©Ò³ß®®
<07522>
¡C
Prov11:27
Àµ¤Á¨D
<07836>
<8802>
µ½
<02896>
ªº¡A´N¨D±o
<01245>
<8762>
®¦´f
<07522>
¡F±©¿W¨D
<01875>
<8802>
´c
<07451>
ªº¡A´c¥²Á{¨ì¥L¨
<0935>
<8799>
¡C
Prov12:2
µ½¤H
<02896>
¥²»X
<06329>
<8686>
{
<04480>
}C©MµØ
<03068>
ªº®¦´f
<07522>
¡F³]¸Þp
<04209>
ªº¤H
<0376>
¡AC©MµØ
<03068>
¥²©w¥Lªº¸o
<07561>
<8686>
¡C
Prov12:22
»¡ÁÀ¨¥ªº
<08267>
¼L
<08267>
¬°C©MµØ
<03068>
©Ò¼¨´c
<08441>
¡F¦æ¨Æ
<06213>
<8802>
¸Û¹ê
<0530>
ªº¡A¬°¥L©Ò³ß®®
<07522>
¡C
Prov14:9
·M¦k¤H
<0191>
¥Ç¸o
<0817>
¡A¥H¬°À¸A
<03887>
<8686>
¡]©ÎĶ¡GÅ«·^²½·M§Ë·M¦k¤H¡^¡F¥¿ª½¤H
<03477>
¤¬¬Û³ß®®
<07522>
¡C
Prov14:35
´¼¼z
<07919>
<8688>
ªº¦Ú¤l
<05650>
»X
<07522>
¤ý
<04428>
®¦´f¡F¶M²Û
<0954>
<8688>
ªº¹²¤H¾D¨ä¾_«ã
<05678>
¡C
Prov15:8
´c¤H
<07563>
Äm²½
<02077>
¡A¬°C©MµØ
<03068>
©Ò¼¨´c
<08441>
¡F¥¿ª½¤H
<03477>
¬èë
<08605>
¡A¬°¥L©Ò³ß®®
<07522>
¡C
Prov16:13
¤½¸q
<06664>
ªº¼L
<08193>
¬°¤ý
<04428>
©Ò³ß®®
<07522>
¡F»¡
<01696>
<8802>
¥¿ª½
<03477>
¸Üªº¡A¬°¤ý©Ò³ß·R
<0157>
<8799>
¡C
Prov16:15
¤ý
<04428>
ªºÁy
<06440>
¥ú
<0216>
¨Ï¤H¦³¥Í©R
<02416>
¡F¤ýªº®¦¨å
<07522>
¦n¹³¬K¶³
<05645>
®É«B
<04456>
¡C
Prov18:22
±oµÛ
<04672>
<8804>
½å©d
<0802>
ªº¡A¬O±oµÛ
<04672>
<8804>
¦n³B
<02896>
¡A¤]¬O»X¤F
<06329>
<8686>
C©MµØ
<03068>
ªº®¦´f
<07522>
¡C
Prov19:12
¤ý
<04428>
ªº©Á«ã
<02197>
¦n¹³·à¤l
<03715>
§q¥s
<05099>
¡F¥Lªº®¦¨å
<07522>
«o¦p¯ó
<06212>
¤Wªº¥ÌÅS
<02919>
¡C
Is49:8
C©MµØ
<03068>
¦p¦¹
<03541>
»¡
<0559>
<8804>
¡G¦b®®¯Ç
<07522>
ªº®ÉÔ
<09002>
<06256>
¡A§ÚÀ³¤¹¤F§A
<06030>
<8804>
¡F¦b¬@±Ï
<03444>
ªº¤é¤l
<09002>
<03117>
¡A§ÚÀÙ§U¤F§A
<05826>
<8804>
¡C§Ún«OÅ@§A
<05341>
<8799>
¡A¨Ï§A
<05414>
<8799>
§@²³¥Á
<05971>
ªº¤¤«O¡]¤¤«O¡Gì¤å¬O¬ù
<09001>
<01285>
¡^¡F´_¿³
<09001>
<06965>
<8687>
¹M¦a
<0776>
¡A¨Ï¤H©Ó¨ü
<09001>
<05157>
<8687>
¯î²D
<08074>
<8802>
¤§¦a¬°·~
<05159>
¡C
Is56:7
§Ú¥²»â¥LÌ
<0935>
<8689>
¨ì
<0413>
§Úªº¸t
<06944>
¤s
<02022>
¡A¨Ï¥L̦bë§i
<08605>
§Úªº·µ¤¤
<09002>
<01004>
³ß¼Ö
<08055>
<8765>
¡C¥L̪ºêO²½
<05930>
©M¥¦w²½
<02077>
¡A¦b§Ú¾Â
<04196>
¤W
<05921>
¥²»X®®¯Ç
<09001>
<07522>
¡A¦]
<03588>
§Úªº·µ
<01004>
¥²ºÙ¬°
<07121>
<8735>
¸U
<09001>
<03605>
¥Á
<05971>
ë§i
<08605>
ªº·µ
<01004>
¡C
Is58:5
³o¼Ë
<09003>
<02088>
¸T¹
<06685>
°Z¬O
<01961>
§Ú©Ò´z¿ï
<0977>
<8799>
¡B¨Ï¤H
<0120>
¨èW
<06031>
<8763>
¤v¤ß
<05315>
ªº¤é¤l
<03117>
»ò¡H°Z¬O¥s¤H««
<03721>
<8800>
ÀY
<07218>
¹³¸«¤l
<09003>
<0100>
¡A¥Î³Â¥¬
<08242>
©MÄl¦Ç
<0665>
¾Q
<03331>
<8686>
¦b¥L¥H¤U»ò¡H§A³o
<09001>
<02088>
¥iºÙ¬°
<07121>
<8799>
¸T¹
<06685>
¡B¬°C©MµØ
<09001>
<03068>
©Ò®®¯Ç
<07522>
ªº¤é¤l
<03117>
»ò¡H
Is60:7
°ò¹F
<06938>
ªº¦Ï¸s
<06629>
³£
<03605>
¥²»E¶°
<06908>
<8735>
¨ì§A
<09001>
³o¸Ì¡A¥§«ô¬ù
<05032>
ªº¤½¦Ï
<0352>
n¨Ñ§A¨Ï¥Î
<08334>
<8762>
¡A¦b§Ú¾Â
<04196>
¤W¥²»X
<05927>
<8799>
®®¯Ç
<07522>
{
<05921>
}¡F§Ú¥²ºaÄ£
<06286>
<8762>
§ÚºaÄ£
<08597>
ªº·µ
<01004>
¡C
Is60:10
¥~¨¹
<05236>
¤H
<01121>
¥²«Ø¿v
<01129>
<8804>
§Aªº«°Àð
<02346>
¡F¥L̪º¤ý
<04428>
¥²ªA¨Æ§A
<08334>
<8762>
¡C{
<03588>
}§Ú´¿µo«ã
<09002>
<07110>
À»¥´§A
<05221>
<8689>
¡A²{¤µ«o¬I®¦
<09002>
<07522>
¼¦«ò§A
<07355>
<8765>
¡C
Is61:2
³ø§i
<09001>
<07121>
<8800>
C©MµØ
<09001>
<03068>
ªº®¦
<07522>
¦~
<08141>
¡A©M§Ú̯«
<09001>
<0430>
³ø¤³
<05359>
ªº¤é¤l
<03117>
¡F¦w¼¢
<09001>
<05162>
<8763>
¤@¤Á
<03605>
´d«sªº¤H
<057>
¡A
Jer6:20
±q¥Ü¤Ú
<07614>
¥X
<0935>
<8799>
ªº¨Å»
<03828>
¡A±q»·¤è
<04801>
<0776>
¥XªºÛu»Z¡]©ÎĶ¡G¥Ì½©
<02896>
<07070>
¡^©^¨Óµ¹§Ú¦³¦ó¯q©O¡H§A̪ºêO²½
<05930>
¤£»X®®¯Ç
<07522>
¡F§A̪º¥¦w²½
<02077>
¡A§Ú¤]¤£³ß®®
<06149>
<8804>
¡C
Dan8:4
§Ú¨£
<07200>
<8804>
¨º¤½ºø¦Ï
<0352>
©¹¦è
<03220>
¡B©¹¥_
<06828>
¡B©¹«n
<05045>
¬»Ä²
<05055>
<8764>
¡CÃ~
<02416>
¦b¥L±«e
<06440>
³£¯¸¥ß
<05975>
<8799>
¤£¦í¡A¤]¨S¦³¯à±ÏÅ@
<05337>
<8688>
²æÂ÷¥L¤â
<03027>
ªº¡F¦ý¥L¥ô·N
<07522>
¦Ó¦æ
<06213>
<8804>
¡A¦Û°ª¦Û¤j
<01431>
<8689>
¡C
Dan11:3
¥²¦³¤@Ó«i´±ªº
<01368>
¤ý
<04428>
¿³°_
<05975>
<8804>
¡A°õ´x
<04910>
<8804>
¤j
<07227>
Åv
<04474>
¡AÀH·N
<07522>
¦Ó¦æ
<06213>
<8804>
¡C
Dan11:16
¨Ó
<0935>
<8802>
§ðÀ»¥Lªº¡A¥²¥ô·N
<07522>
¦Ó¦æ
<06213>
<8799>
¡AµL¤H¦b¥_¤è¤ý¡]ì¤å¬O¥L¡^±«e
<06440>
¯¸¥ß
<05975>
<8802>
±o¦í¡C¥L¥²¯¸¦b
<05975>
<8799>
¨ººa¬ü
<06643>
¤§¦a
<0776>
¡A¥Î¤â
<03027>
¬I¦æ·´·À
<03617>
¡C
Dan11:36
¤ý
<04428>
¥²¥ô·N
<07522>
¦Ó¦æ
<06213>
<8804>
¡A¦Û°ª
<07311>
<8709>
¦Û¤j
<01431>
<8691>
¡A¶W¹L©Ò¦³ªº¯«
<0410>
¡A¤S¥Î{
<01696>
}{
<8762>
}©_²§ªº¸Ü
<06381>
<8737>
§ðÀ»¸U¯«
<0410>
¤§¯«
<0410>
¡C¥L¥²¦æ¨Æ¦ë³q
<06743>
<8689>
¡Aª½¨ì¥Dªº©Á«ã
<02195>
§¹²¦
<03615>
<8804>
¡A¦]¬°©Ò©wªº¨Æ
<02782>
<8737>
¥²µM¦¨´N
<06213>
<8738>
¡C
Mal2:13
§A̤S
<08145>
¦æ
<06213>
<8799>
¤F¤@¥ó³o¼Ëªº¨Æ¡A¨Ï«e©d¼Û®§
<0603>
úª_
<01065>
ªº²´²\
<01832>
¾B»\
<03680>
<8763>
C©MµØ
<03068>
ªº¾Â
<04196>
¡A¥HPC©MµØ¤£¦A¬ÝÅU
<06437>
<8800>
¨º¨Ñª«
<04503>
¡A¤]¤£¼Ö
<07522>
±q§A̤â
<03027>
¤¤¦¬¯Ç
<03947>
<8800>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ